► 動詞
降りる [(2)おりる] meaning: issue rank: 2
☆ 申請の許可が降りない ⇨ The approval for my application hasn’t been issued (☛ Approvals, permits, etc. to be issued by authority)
発行 [はっこう] [発行する] meaning: issue rank: 2
☆ 旅券は法務省が発行する ⇨ Passports are issued by the Ministry of Justice (☛ Issue documents, licenses, publications, tickets, etc.)
切る [(1)きる] meaning: issue rank: 3
☆ 彼は百万円の小切手を切った ⇨ He issued a ¥100K check (☛ Issue something like check, ticket, from a book)
下す [くだす] [liter] meaning: issue rank: 3
☆ 最終的には首相が決断を下さなくてはいけない ⇨ Ultimately the prime minister has to make a decision (☛ Officially issue a decision, judgement, order, etc.)
☆ 裁判官は判決を下した ⇨ The judge gave a sentence (☛ Officially issue a decision, judgement, order, etc.)
下る [くだる] [liter] meaning: issue rank: 3
☆ 被告に死刑宣告が下った ⇨ A death sentence was given to the defendant
発給 [はっきゅう] [発給する] meaning: issue rank: 4
☆ パスポートは申請したその日に発給される ⇨ A passport will be issued on the same day you apply (☛ Authority to issue something)
振り出す [(3)ふりだす] meaning: issue rank: 4
☆ (☛ Issue a check, money order, etc.)
乱発 [らんぱつ] [乱発する] meaning: issue rank: 4
☆ 政府が紙幣を乱発したために巨大なインフレが起きた ⇨ The government indiscriminately issued money and caused a massive inflation
► 名詞
発行 [はっこう] meaning: issue rank: 2
☆ (☛ Issue documents, licenses, publications, tickets, etc.)
発給 [はっきゅう] meaning: issue rank: 4
☆ (☛ Authority to issue something)
復刻 [ふっこく] [復刻する] meaning: issue rank: 4
☆ 80年代大人気だったスニーカーの復刻版が発売される ⇨ A reissue of the sneakers popular in the 80’s will be sold (☛ Originally about printed materials, but commonly used for any reissued items)