► 副詞
態と [(1)わざと] meaning: intentional rank: 1
☆ ごめん、わざとやったんじゃない ⇨ Sorry, I didn’t do it on purpose
☆ その蓋は子供が開けないようにわざと開けにくくしてある ⇨ That cap is designed to be difficult to open on purpose, so that children won’t
☆ 彼はそれをわざとやった ⇨ He did that intentionally
つい [(1)つい] [coll] meaning: intentional rank: 2
☆ お金が無いと思いつつ、つい買ってしまった ⇨ I knew I didn’t have money for it, but couldn’t resist buying it
☆ 一人でいるとつい酒を飲んでしまう ⇨ When I’m alone I can’t help myself drinking alcohol
► 名詞
不覚 [ふかく] meaning: intentional rank: 4
☆ 不覚にもおならをしてしまった ⇨ I farted without meaning to
► 形容詞
何気無い [(4)なにげない] meaning: intentional rank: 3
☆ 何気無い言葉が相手を傷つける ⇨ Unintended words hurt the listener
☆ 何気無く窓の外を見た瞬間雷が木に落ちた ⇨ The moment I looked outside the window for no reason I saw a lightning struck a tree
► 形容動詞
意図的 [いとてき] [liter] meaning: intentional rank: 3
☆ それは意図的にやったことではない ⇨ That’s not something I did intentionally
☆ それは意図的に中心からずらしてある ⇨ It is intentionally offset from the center
殊更 [ことさら] meaning: intentional rank: 4
☆ 彼は周りに人がいることを知って殊更に大きな声で話した ⇨ He intentionally talked in a loud voice knowing there were people around him