► 副詞
如何 [(2)いかが] [polite] meaning: how rank: 1
☆ 御機嫌如何？ (ごきげんいかが？) ⇨ How are you feeling?
どう [(1)どう] meaning: how rank: 1
☆ あなたはどう思いますか？ ⇨ How do you feel about it?
☆ そんなことはどうでもいい ⇨ I don’t give a damn how something like that is going to be
☆ どうすれば良いのか分からない ⇨ I don’t know how to do it
☆ どうでも好きなようにしろ ⇨ Do whatever you want. Suit yourself
☆ どう考えてもそれは間違っている ⇨ It is wrong no matter how I think about it
☆ どう見てもそれは模造品だ ⇨ It is a fake no matter how I look at it
☆ もうどうなっても構わない ⇨ I don’t really care however it turns out any more
☆ 彼は御世辞を言っていたが、本心はどうだか ⇨ He was complimenting, but I don’t what he really thinks
☆ 彼女がどう思っているのか良く分からない ⇨ I’m not really sure how she feels about it
☆ 過去はどうやっても変えられない ⇨ You can’t change the past no matter how you try
どうして [(1)どうして] meaning: how rank: 1
☆ どうしてくれと言うんだ？ ⇨ What are you saying I should do?
どんなに [(1)どんなに] [どんな＋に] [coll] meaning: how rank: 1
☆ 御母さんがどんなに心配したか分かっているのか？ ⇨ Do you have any idea how worried you mom was?
良く [(1)よく] [coll] meaning: how rank: 1
☆ そんな薄着でよく寒くないね ⇨ How can you stand the cold with such light clothes?
☆ よくそんなこと言うね ⇨ How dare, can, you say that?
☆ よく平気でいられるね ⇨ How can you be so calm?
如何に [(2)いかに] [liter] meaning: how rank: 2
☆ 今はいかにこの状況を脱するかが全てだ ⇨ The most important thing now is how to escape this situation
☆ 飲酒運転が如何に危険かは明らかだ ⇨ It is obvious how dangerous drunk driving is
何て [(1)なんて] [coll] meaning: how rank: 2
☆ 何て言えばいいか良く分からない ⇨ I don’t know how to put it into words
何と [(1)なんと] meaning: how rank: 2
☆ 何と御礼をしたらいいことやら ⇨ I don’t know how to thank you
よくも [(1)よくも] meaning: how rank: 2
☆ よくもこんな物が食べられるね ⇨ Wow, how can you eat weird stuff like this?
☆ よくもそんな事が言えたもんだ ⇨ How dare you say something like that?
☆ 貴様、よくもふざけた真似をしてくれたな ⇨ You asshole, how dare you fuck with me?
► 終助詞
かな [(2)かな] [liter] meaning: how rank: 4
☆ 美しきかな大自然 ⇨ How beautiful mother nature is
► 成句
何処迄 [(1)どこまで] [coll] meaning: how rank: 1
☆ あいつはどこまでバカなんだ ⇨ How stupid can he be? (☛ Literally “until what degree”)
☆ 彼がどこまで本気なのか良く分からない ⇨ I don’t how serious he really is (☛ Literally “until what degree”)
何処 [(1)どこ] [何処をどうする] [coll] meaning: how rank: 2
☆ 何処をどうすればいいのか良く分からない ⇨ I’m not really sure what I should do
☆ 何処をどうしたらそういう話になるんだ？ ⇨ How in the world does it come to that? Where in the world does it come from? (☛ A common phrase to question a logic, argument, etc)