► 副詞
つんつん [(1)つんつん] [coll] meaning: hostile rank: 3
☆ 彼女はつんつんした印象がある ⇨ I’ve got an impression she is stuck-up
つんと [つんと] [coll] meaning: hostile rank: 3
☆ 彼女はつんとしているように見えるが実は気さくな人だ ⇨ She looks stuck-up but actually very friendly
むっつり [(3)むっつり] meaning: hostile rank: 3
☆ 彼はむっつりしていて近寄りがたい ⇨ He is dour, surly, and not approachable
ぎすぎす [(1)ぎすぎす] meaning: hostile rank: 4
☆ 職場での人間関係がギスギスしている ⇨ The human relationship, relationship with coworkers in the office has been strained
つんけん [(1)つんけん] [coll] meaning: hostile rank: 4
☆ 彼女はつんけんしているように見えるが実はいい人だ ⇨ She looks unapproachable, cold, rude, but in fact is a nice person
► 動詞
突っ掛かる [(4)つっかかる] meaning: hostile rank: 4
☆ なんでそんな突っ掛かるような言い方するの？ ⇨ Why are you talking so hostile toward me?
敵視 [(1)てきし] [敵視する] meaning: hostile rank: 4
☆ 彼女は私のことを敵視している ⇨ She is hostile toward me. She considers me as an enemy
敵対 [てきたい] [敵対する] meaning: hostile rank: 4
☆ 両国は国境を巡って敵対している ⇨ The two countries are in a hostile relationship over their borders
► 名詞
敵意 [(1)てきい] meaning: hostile rank: 3
☆ 彼は敵意剥き出しだった ⇨ He was full of hostility
荒れ模様 [(3)あれもよう] meaning: hostile rank: 4
☆ 退場者が続出して試合は荒れ模様になった ⇨ Many players were ejected and the game became very contentious
敵対 [てきたい] meaning: hostile rank: 4
☆ 兄弟間の敵対心 ⇨ Hostility between siblings
► 形容詞
寒い [(2)さむい] meaning: hostile rank: 2
☆ 寒い世の中 ⇨ Cold, unsympathetic, society
刺々しい [(5)とげとげしい] meaning: hostile rank: 3
☆ 彼女はとても刺々しい言い方をした ⇨ She talked with a very acerbic tone
► 形容動詞
無愛想 [(2)ぶあいそう] meaning: hostile rank: 2
☆ 彼は一見無愛想だが実は親切だ ⇨ He looks unfriendly but actually very kind
険悪 [けんあく] meaning: hostile rank: 3
☆ 両チームの間には険悪な空気が流れている ⇨ Hostile air is floating between the two teams