► 動詞
浮かばれる [うかばれる] [coll] meaning: heaven rank: 3
☆ お前がそんなことでは死んだお父さんは浮かばれない ⇨ If you’re acting like that your dead father won’t be able to ascend to heaven, rest in peace (☛ Go to heaven)
昇天 [(1)しょうてん] [昇天する] meaning: heaven rank: 4
☆ 魂が昇天する ⇨ A spirit reaches the sky, heaven
► 名詞
天 [(1)てん] [liter] meaning: heaven rank: 2
☆ 私は天に運を任せた ⇨ I let the heaven decide my fate
天 [(1)てん] [天と地] [liter] meaning: heaven rank: 2
☆ その二つには天と地の差が有る (てんとち) ⇨ There is a difference of the Heaven and Earth between the two
天国 [(1)てんごく] meaning: heaven rank: 2
☆ この道は日曜日は歩行者天国になる ⇨ This road will be a pedestrian heaven, closed for cars, on Sundays
☆ 死んだお父さんは天国にいる ⇨ My dead dad is in heaven
☆ この国は無責任天国だ ⇨ This country is a heaven for irresponsible people (☛ A sarcastic use)
浄土 [(1)じょうど] meaning: heaven rank: 4
☆ 浄土に到達する ⇨ (☛ The buddhist heaven)