► 副詞
へらへら [(1)へらへら] [へらへらする] [coll] meaning: goof rank: 3
☆ あいつはいつもヘラヘラしている ⇨ He is always nonchalant, never takes things seriously (☛ Always in a negative sense)
► 動詞
おちゃらかす [(5)おちゃらかす] [coll] meaning: goof rank: 4
☆ おちゃらかして誤魔化そうとしてもダメだ ⇨ You can’t change the subject by goofing off
おちゃらける [(5)おちゃらける] [coll] meaning: goof rank: 4
☆ あいつはおちゃらけるばかりで真剣さが全く無い ⇨ He is just goofing around and has no seriousness
ふやける [(3)ふやける] meaning: goof rank: 4
☆ ふやけた態度 ⇨ A loosey-goosey attitude
► 名詞
おちゃらけ [おちゃらけ] [coll] meaning: goof rank: 4
☆ おちゃらけもいい加減にしろ ⇨ Enough of goofing around