► 副詞
仲良く [(1)なかよく] [仲良くする] meaning: get along rank: 2
☆ あんた達兄弟なんだから仲良くしなさい ⇨ You are brothers, so be nice to each other (☛ Usually about children)
► 成句
気 [き] [気が合う] meaning: get along rank: 2
☆ 彼女は姑と気が合う ⇨ She gets along well with her mother-in-law
話 [はなし] [話が合う] meaning: get along rank: 2
☆ 彼と私はよく話が合う ⇨ He and I can have good conversations. We have similar interests and sensibilities. We get along well
► 名詞
反り [(2)そり] [反りが合わない] meaning: get along rank: 4
☆ あいつとは反りが合わない ⇨ I just don’t curve the same way, see eye to eye, with him (☛ Usually negative as 合わない. 反り is the curve of a sword)
不仲 [ふなか] meaning: get along rank: 4
☆ 夫婦の不仲 ⇨ Conflicts between a married couple
► 形容動詞
疎遠 [そえん] meaning: get along rank: 4
☆ 彼は親と疎遠になった ⇨ He became estranged from his parents