► 名詞
優しさ [やさしさ] meaning: gentle rank: 2
☆ 母の優しさ ⇨ The sweetness, tenderness of mothers
► 形容詞
優しい [(3)やさしい] meaning: gentle rank: 1
☆ 彼女は子供の頭を優しく撫でた ⇨ She gently caressed her child’s head
► 形容動詞
温和 [おんわ] meaning: gentle rank: 3
☆ 温和な性格の人 ⇨ A person with gentile personality (☛ Usually about adults)
柔和 [にゅうわ] meaning: gentle rank: 4
☆ 柔和な笑顔の人 ⇨ A person with a gentle smile