► 名詞
足 [(2)あし] meaning: foot rank: 1
☆ 一日中歩いて足が疲れた ⇨ I walked all day and my legs and feet are tired (☛ Often refers to the entire leg (thigh to foot))
☆ 足の裏が痛い ⇨ My foot sole hurts (☛ Refers to just foot in the narrowest sense)
素足 [(1)すあし] meaning: foot rank: 2
☆ 彼女は素足で歩いていた ⇨ She was walking barefoot (☛ A bare foot)
裸足 [はだし] meaning: foot rank: 2
☆ 彼は裸足で外を歩いていた ⇨ He was walking outside barefoot
足跡 [(3)あしあと] meaning: foot rank: 3
☆ 現場に犯人の足跡が残っていた ⇨ There are footprints of the perpetrator left at the scene
足音 [(3)あしおと] meaning: foot rank: 3
☆ 戦争の足音がする ⇨ I hear footsteps of war, a war approaching
☆ 誰かの足音がした ⇨ I heard someone’s footsteps (☛ The sound of footsteps)
足元 [(3)あしもと] meaning: foot rank: 3
☆ 滑りやすいので足元に気をつけて下さい ⇨ It is slippery, so please watch your footing
御御足 [おみあし] [respect] meaning: foot rank: 4
☆ この靴は大きさが御御足に合うか分かりません ⇨ I’m not sure these shoes fit your feet (☛ Respectful word for someone’s foot)