► 副詞
がちっと [(2)がちっと] meaning: firm rank: 3
☆ 工作機械の腕が車体をガチッと掴んだ ⇨ The arm of the machine tool grabbed the chassis firmly
断固 [(1)だんこ] meaning: firm rank: 3
☆ 賃金引き下げは断固拒否する ⇨ We flat out refuse a pay cut
しこしこ [(1)しこしこ] meaning: firm rank: 4
☆ しこしこした麺 ⇨ Deliciously firm noodle
► 動詞
固まる [かたまる] meaning: firm rank: 1
☆ 彼は一つの考え方に固まっている ⇨ He is fixated with one way of thinking
► 名詞
腰 [(2)こし] meaning: firm rank: 4
☆ この麺が腰があるね ⇨ These noodles have nice firmness
► 形容詞
固い [(2)かたい] [堅い] meaning: firm rank: 1
☆ 堅い信念 ⇨ A firm belief
☆ 彼女の決心は堅かった ⇨ Her decision was resolute
強い [(2)つよい] meaning: firm rank: 1
☆ 彼はネジを強く締めた ⇨ He tightened the screw firmly
☆ 彼はロープを強く握った ⇨ He gripped the rope firmly
揺るぎ無い [(4)ゆるぎない] [liter] meaning: firm rank: 3
☆ 彼は揺るぎ無い自信を持っている ⇨ He has unshakable self-confidence
☆ 彼等の優位は揺るぎない ⇨ Their superiority has no wobble, is secure and unchallenged
► 形容動詞
毅然 [きぜん] meaning: firm rank: 3
☆ 彼は言い掛かりに毅然とした態度で反論した ⇨ He retorted with a firm attitude against the accusation (☛ Firm, clear, decisive in attitude)
断固 [(1)だんこ] meaning: firm rank: 3
☆ 交渉には断固たる態度で臨むべきだ ⇨ We need to maintain a very firm stance in the negotiation
☆ 会社は組合の要求を断固として拒否した ⇨ The company steadfastly refused the union’s demands
► 連体詞
確固たる [(1)かっこたる] meaning: firm rank: 4
☆ 彼は確固たる信念を持っている ⇨ He has a firm belief