► 名詞
祭り [まつり] meaning: festival rank: 2
☆ 夏祭り ⇨ A summer festival
祭り [まつり] [御祭り] meaning: festival rank: 2
☆ 神社で御祭りが開かれている (おまつり) ⇨ A festival is held at the shrine (☛ “御” is often added)
御祭り騒ぎ [(5)おまつりさわぎ] meaning: festival rank: 3
☆ 地元チームが優勝して街はお祭り騒ぎだ ⇨ The local team won the championship and the tow is like in a festival
祭典 [さいてん] [liter] meaning: festival rank: 3
☆ オリンピックは世界最大のスポーツの祭典だ ⇨ Olympics are the biggest sports festival in the world
雛祭り [(3)ひなまつり] meaning: festival rank: 3
☆ 雛まつりは三月三日に行われる ⇨ The girl festival is held on March 3rd (☛ A Japanese traditional festival that celebrates healthy growth of girls)
学芸会 [(3)がくげいかい] meaning: festival rank: 4
☆ 子供達が学芸会で歌を歌った ⇨ Kids sang songs at the school art festival (☛ Typically for kindergarten and elementary schools)
► 接尾辞
祭 [さい] meaning: festival rank: 3
☆ カンヌ映画祭 ⇨ The Cannes film festival
☆ 日本の学校は毎年学園祭を開く ⇨ Japanese schools hold annual school festivals