► 動詞
人並み外れる [ひとなみはずれる] meaning: extraordinary rank: 2
☆ 彼は人並み外れて力が強い ⇨ He is extraordinarily strong
並外れる [なみはずれる] meaning: extraordinary rank: 3
☆ 彼の能力は並外れている ⇨ His ability is extraordinary, unusual
神懸る [かみがかる] meaning: extraordinary rank: 4
☆ 彼の技は神懸っている ⇨ His skills are god-like, superhuman (☛ Literally “possessed by god”)
► 名詞
神懸り [かみがかり] meaning: extraordinary rank: 4
☆ 彼女の歌唱力は神懸かり的だ ⇨ Her singing skills are god-like (☛ Literally “possessed by god”)
絶世 [ぜっせい] [liter] meaning: extraordinary rank: 4
☆ 絶世の美女 ⇨ An peerless beauty
► 形容詞
半端ない [(4)はんぱない] [coll] meaning: extraordinary rank: 4
☆ あいつの凄さは半端ない ⇨ His ability is extraordinary (☛ An abbreviation of 半端ではない)
► 形容動詞
抜群 [ばつぐん] meaning: extraordinary rank: 1
☆ 若者に人気抜群の商品 ⇨ A product very popular among young people (☛ Literally “a cut above the herd”)
半端 [はんぱ] [半端でない] [coll] meaning: extraordinary rank: 2
☆ あいつの実力は半端じゃない ⇨ His ability is extraordinary (☛ Literally ”not half”)
破格 [はかく] meaning: extraordinary rank: 4
☆ ピカソの絵に破格の値がついた ⇨ A Picasso painting fetched an extraordinary amount of money (☛ Literally “break class”. Far exceed what is normal)
► 連体詞
並外れた [なみはずれた] meaning: extraordinary rank: 3
☆ 彼は並外れた才能の持ち主だ ⇨ He possesses an extraordinary talent