► 副詞
特に [(1)とくに] meaning: especially rank: 1
☆ 彼は他と比べて特に優れても劣ってもいない ⇨ He is not particularly better or worse compared with others
☆ 彼は鶏、特に唐揚げが好きだ ⇨ He likes chicken, especially fried chicken
☆ 彼女は若い女性に特に人気がある ⇨ She is popular especially among young women
☆ 私が調べた時には特に変わったことはなかった ⇨ There was nothing special, unusual, when I checked it
別に [べつに] [別に無い] meaning: especially rank: 1
☆ 別に変わったことは無かった ⇨ There was nothing especially unusual
☆ 注意しなくてはいけないことは別にない ⇨ There is nothing in particular you have to be careful of
☆ 他に付け加えることは有りますか？いや、別に(有りません) ⇨ Is there anything else you’d like to add? No, there’s nothing else (☛ Often abbreviated to just 別に)
取り分け [とりわけ] [liter] meaning: especially rank: 3
☆ アジア、とりわけ日本はその傾向が強い ⇨ Asia, especially Japan has a strong tendency of that
中でも [(1)なかでも] [coll] meaning: especially rank: 3
☆ あそこの店は何でも美味いが中でも味噌ラーメンはピカ一だ ⇨ Everything is good at that restaurant, but miso ramen is particularly good
殊更 [ことさら] meaning: especially rank: 4
☆
取り立てて [とりたてて] meaning: especially rank: 4
☆ 今取り立ててやらなくてはいけない事は無い ⇨ I don’t have anything special I have to do right now