► 動詞
支配 [(1)しはい] [支配する] meaning: dominate rank: 2
☆ 世界は長いこと欧州人に支配されてきた ⇨ The world has been dominated by europeans for a long time (☛ Rule by force)
独占 [どくせん] [独占する] meaning: dominate rank: 2
☆ 米国勢がメダルを独占した ⇨ The americans took all the medals
君臨 [くんりん] [君臨する] [liter] meaning: dominate rank: 3
☆ 彼女は10年以上に渡ってテニス界に君臨した ⇨ She ruled, dominated, the tennis world for over 10 years (☛ Literally “be as a king”)
統治 [(1)とうち] [統治する] meaning: dominate rank: 3
☆ この地方は数百年間彼の一族に統治された ⇨ This region was ruled by his family for hundreds of years
治める [(3)おさめる] [liter] meaning: dominate rank: 4
☆ 江戸幕府は三世紀近く日本を治めた ⇨ The Edo shogunate reined Japan for almost 3 centuries
牛耳る [(4)ぎゅうじる] meaning: dominate rank: 4
☆ 彼は地域の麻薬取引を牛耳っている ⇨ He is controlling the drug trafficking in the area (☛ Control by force or other nefarious means)
席巻 [せっけん] [席巻する] meaning: dominate rank: 4
☆ ビートルズが世界を席巻した ⇨ The Beatles swept through the world
► 名詞
支配 [(1)しはい] meaning: dominate rank: 2
☆ 欧州人の支配の終焉 ⇨ The end of the rule by europeans (☛ Rule by force)
支配者 [(2)しはいしゃ] meaning: dominate rank: 3
☆ 宇宙の支配者 ⇨ The ruler of the universe (☛ Rule by force)
統治 [(1)とうち] meaning: dominate rank: 3
☆
覇権 [はけん] [liter] meaning: dominate rank: 4
☆ 世界の覇権を賭けた戦い ⇨ A battle to gain the supremacy over the world
► 形容動詞
支配的 [しはいてき] meaning: dominate rank: 3
☆ 現在支配的な学説 ⇨ The currently dominant theory