► 動詞
検出 [けんしゅつ] [検出する] [tech] meaning: detect rank: 3
☆ 彼の血液からコカインが検出された ⇨ Cocaine was detected in his blood (☛ Usually about chemical substances, with specific amount)
検知 [(1)けんち] [検知する] meaning: detect rank: 3
☆ 検知器がガス漏れを検知した ⇨ The sensor detected gas leakage (☛ Detect, using scientific instruments)
探知 [(1)たんち] [探知する] meaning: detect rank: 4
☆ ソナーが海底の沈没船を探知した ⇨ The sonar searched and detected the sunken ship on the seabed (☛ Search and detect)
► 名詞
検出 [けんしゅつ] [tech] meaning: detect rank: 3
☆ 検出量 ⇨ A detected amount (☛ Usually about chemical substances, with specific amount)
検知 [(1)けんち] meaning: detect rank: 3
☆ 一酸化炭素検知器 ⇨ A carbon monoxide sensor (☛ Detect, using scientific instruments)
探知 [(1)たんち] meaning: detect rank: 4
☆ レーダー探知機 ⇨ A radar detector (☛ Search and detect)