► 動詞
捧げる [ささげる] meaning: dedicate rank: 2
☆ 彼女は人助けに一生を捧げた ⇨ She dedicated her life to help others
励む [(2)はげむ] meaning: dedicate rank: 2
☆ 彼は勉強に励んでいる ⇨ He is working hard on his study
勤しむ [(3)いそしむ] [liter] meaning: dedicate rank: 4
☆ 彼女は勉強に勤しんでいる ⇨ She is dedicating herself to her study
傾注 [けいちゅう] [傾注する] meaning: dedicate rank: 4
☆ 会社は多くの人的資源をこの計画に傾注した ⇨ The company poured, dedicated, a lot of human resources into this project
専従 [せんじゅう] [専従する] meaning: dedicate rank: 4
☆ 彼は農業に専従している ⇨ He works only in agriculture
► 名詞
献身 [けんしん] [献身する] meaning: dedicate rank: 4
☆
専任 [せんにん] meaning: dedicate rank: 4
☆ 彼は新製品の専任開発者だ ⇨ He is a dedicated developing engineer for the new product (☛ Assign to one specific task)
虫 [(2)むし] meaning: dedicate rank: 4
☆ 彼女は本の虫だ ⇨ She is a bookworm (☛ Typically dedicated to academic work)
► 形容動詞
熱心 [(1)ねっしん] meaning: dedicate rank: 2
☆ 彼等は子供の教育にとても熱心だ ⇨ They are very dedicated about education of their children
献身的 [けんしんてき] meaning: dedicate rank: 4
☆ 彼は家族の献身的な介護により病気から回復した ⇨ He recovered from the illness owing to the devoted care by his family