► 名詞
建築 [けんちく] [liter] meaning: construction rank: 2
☆ 建築業 ⇨ Construction business
大工 [(1)だいく] meaning: construction rank: 3
☆ 彼は家の大工仕事は自分でやる ⇨ He does his house repair himself
☆ 彼は大工だ ⇨ He is a carpenter (☛ Woodwork carpenters)
鳶職 [とびしょく] meaning: construction rank: 4
☆ 日本の鳶職には柄の悪い人が多い ⇨ Many construction workers in Japan are rough people (☛ Literally “a worker with a crowbar”)
土方 [どかた] [coll] meaning: construction rank: 4
☆ 土方の兄ちゃん ⇨ A young construction worker (☛ A construction worker)
土建 [どけん] meaning: construction rank: 4
☆ 土建屋 ⇨ A construction company
日曜大工 [(5)にちようだいく] meaning: construction rank: 4
☆ 彼は簡単な日曜大工は自分で全てやる ⇨ He does all easier DIY projects himself (☛ Literally “Sunday carpentry”.)