► 動詞
吐く [(1)はく] meaning: confess rank: 2
☆ 彼等は捕虜を拷問して吐かせた ⇨ They tortured the POW and made him talk
吐く [(1)はく] [本音を吐く] meaning: confess rank: 2
☆ 彼は遂に本音を吐いた ⇨ He finally confessed his true feelings, spilled his guts (☛ Usually about bitter sentiments)
自白 [じはく] [自白する] meaning: confess rank: 3
☆ 容疑者は被害者を殺したことを自白した ⇨ The suspect confessed that he killed the victim (☛ Confess a crime to the authority)
自供 [じきょう] [自供する] meaning: confess rank: 4
☆ 彼は犯行を自供した ⇨ He confessed his crime
吐露 [(1)とろ] [吐露した] meaning: confess rank: 4
☆ 彼は本音を吐露した ⇨ He confessed his true feelings (☛ Usually about bitter sentiments)
► 名詞
自白 [じはく] meaning: confess rank: 3
☆ (☛ Confess a crime to the authority)
自供 [じきょう] meaning: confess rank: 4
☆ 犯人の自供以外に証拠が見つかっていない ⇨ No evidence has been found other than the confession of the suspect