► 動詞
共通 [きょうつう] [共通する] [liter] meaning: common rank: 2
☆ あの兄弟には共通する点が一つもない ⇨ Those brothers don’t have even one thing in common
通じる [つうじる] meaning: common rank: 2
☆ その問題は現代の社会にも通じるものが有る ⇨ That issue has something in common with, is relevant to, the today’s society
☆ 一流の芸術家と運動選手には通じるものが有る ⇨ High-level artists and athletes have certain things in common
相通じる [あいつうじる] [liter] meaning: common rank: 3
☆ 両者には相通じる物がある ⇨ The two have something in common
相通ずる [あいつうずる] [liter] meaning: common rank: 4
☆ 両者には相通ずる物がある ⇨ The two have something in common
聞き古す [(4)ききふるす] meaning: common rank: 4
☆ 聞き古された表現 ⇨ A expression old to ears, cliche
► 名詞
付き物 [(3)つきもの] meaning: common rank: 3
☆ 事業に失敗は付き物だ ⇨ Failures are common occurrences when you do business
☆ 人生には面倒が付き物だ ⇨ Troubles happen, are inevitable, in life
► 形容詞
多い [(1,2)おおい] meaning: common rank: 1
☆ 女性は男性より長生きすることが多い ⇨ It is common for women to live longer than men
► 形容動詞
一般的 [いっぱんてき] meaning: common rank: 1
☆ それは一般的な名前だ ⇨ That’s a common name
☆ 一般的には食材とは考えられていない植物 ⇨ Plants that are generally not considered as food items
普通 [ふつう] meaning: common rank: 1
☆ 普通のやり方 ⇨ A common method
有りがち [ありがち] meaning: common rank: 2
☆ 初心者に有りがちの失敗 ⇨ Common mistakes for beginners
共通 [きょうつう] [liter] meaning: common rank: 2
☆ 両者に共通の性質 ⇨ The common characteristics of the two
俗 [(2)ぞく] meaning: common rank: 2
☆ Aは俗にBと呼ばれている ⇨ A is commonly called B (☛ Often implies inaccuracy)