► 副詞
合わせて [(2)あわせて] meaning: combine rank: 2
☆ 学校には教師と事務合わせて50人の職員がいる ⇨ There are 50 workers at the school, combining teachers and administrators
► 動詞
合わせる [(3)あわせる] meaning: combine rank: 1
☆ 皆で力を合わせれば何とかなる ⇨ If we all put our power together, work together, we can get it done
纏まる [まとまる] meaning: combine rank: 1
☆ 商売を始めるには纏まったお金が必要になる ⇨ You need a certain amount of money to start your business
纏める [まとめる] meaning: combine rank: 1
☆ 全ての料金は纏めて払うつもりだ ⇨ I am going to pay all the fees in one lump-sum payment
☆ 彼女は髪を後ろで纏めた ⇨ She tied her hair in the back
☆ 新しい台所用品を纏めて買った ⇨ I bought new kitchen utensils all at once
総合 [そうごう] [総合する] meaning: combine rank: 2
☆ 計画は総合してみれば成功だったと言える ⇨ You can say the project was a success as a bigger picture
化合 [かごう] meaning: combine rank: 3
☆ 水は水素と酸素が化合した物だ ⇨ Water is compound in which hydrogen and oxygen are combined (☛ Combine chemically)
集約 [しゅうやく] [集約する] meaning: combine rank: 3
☆ 皆の意見を集約する必要が有る ⇨ We need to consolidate everybody’s opinions
統合 [とうごう] [統合する] meaning: combine rank: 3
☆ 政府は二つの省庁を統合した ⇨ The government consolidated the two ministries into one
複合 [ふくごう] [複合する] meaning: combine rank: 3
☆ この現象は色々な条件が複合して起きる ⇨ This phenomenon is caused by combining multiple conditions
合わす [(2)あわす] [coll] meaning: combine rank: 4
☆ 「合わせる」と同じ ⇨ Same with 合わせる (☛ An incorrect form of 合わせる even though commonly used)
抱き合わせる [(5)だきあわせる] meaning: combine rank: 4
☆ 複数の商品を抱き合わせて売る ⇨ Sell multiple items as a bundle
統括 [とうかつ] [統括する] meaning: combine rank: 4
☆ 米国国防総省は全ての軍隊を統括している ⇨ US Dept of Defence integrates all the military branches
融合 [ゆうごう] [融合する] meaning: combine rank: 4
☆ 水爆は核を融合させて莫大なエネルギーを発生させる ⇨ H-bombs produces enormous energy by fusing nuclei
融和 [ゆうわ] [融和する] meaning: combine rank: 4
☆ この国の文化は東西の文化が融和している ⇨ The culture of this countries is an amalgam of eastern and western cultures
► 名詞
纏め [まとめ] meaning: combine rank: 2
☆ 彼女は纏め髪が似合う (まとめがみ) ⇨ She looks good with tied hair
纏め [まとめ] [纏め買い] meaning: combine rank: 2
☆ 歯ブラシが安かったので纏め買いした (まとめがい) ⇨ Toothbrushes were on sale so I bought in bulk
化合 [かごう] meaning: combine rank: 3
☆ 水は水素と酸素の化合物だ ⇨ Water is a compound of hydrogen and oxygen (☛ Combine chemically)
集約 [しゅうやく] meaning: combine rank: 3
☆ 業界は集約化が進んだ ⇨ Consolidation has progressed in the industry
複合 [ふくごう] meaning: combine rank: 3
☆ 複合素材 ⇨ A composite material
融合 [ゆうごう] meaning: combine rank: 4
☆ 核融合 ⇨ Nuclear fusion