Search Japanese words/phrases

   
 *You can search from either Japanese headwords or English keywords


► 副詞
ぐったり  [(3)ぐったり]    meaning:  collapse  rank: 2
☆ ソファでぐったりとしていた ⇨ He was lying listlessly, hunched, slumped over, on the sofa  (☛ Because of extreme exhaustion, or a medical problem)

► 動詞
倒れる  [(3)たおれる]    meaning:  collapse  rank: 1
☆ 地震くの建物が倒れた ⇨ Many buildings collapsed because of the earthquake
☆ 彼女突然倒れた ⇨ She suddenly collapsed

潰れる  [つぶれる]    meaning:  collapse  rank: 1
☆ 地震で潰れた ⇨ The house collapsed by the earthquake

崩れる  [(3)くずれる]    meaning:  collapse  rank: 2
☆ 土砂が崩れてした ⇨ Mudslide crushed houses
☆ 足場が崩れて作業員落下した ⇨ The scaffold collapse and the worker fell
☆ 半分噴火で崩れた ⇨ The half of the mountain collapsed by the eruption  (☛ Collapse by disintegrating and sliding off)

崩れ落ちる  [(5)くずれおちる]    meaning:  collapse  rank: 3
☆ スキャンダル政治家名声は崩れ落ちた ⇨ The reputation of the politician collapsed by the scandal
☆ 彼女に崩れ落ちるようにれた ⇨ She collapsed to the ground as if in slow motion

ぶっ倒れる  [(5)ぶったおれる]  [coll]    meaning:  collapse  rank: 3
☆ はぶっ倒れるまで働き続けた ⇨ He kept working until dropping

崩壊  [ほうかい]  [崩壊する]  [liter]    meaning:  collapse  rank: 3
☆ 帝国内部崩壊した ⇨ The empire collapsed from the inside

倒壊  [とうかい]  [倒壊する]    meaning:  collapse  rank: 4
☆ 地震で倒壊した ⇨ The house collapsed by the earthquake  (☛ Buildings to collapse)

崩落  [ほうらく]  [崩落する]    meaning:  collapse  rank: 5
☆ 

► 名詞
破局  [はきょく]  [破局を迎える]    meaning:  collapse  rank: 3
☆ 彼等結婚は破局をえた ⇨ Their marriage reached a collapse  (☛ Typically about relationships)

崩壊  [ほうかい]  [liter]    meaning:  collapse  rank: 3
☆ 

総崩れ  [そうくずれ]    meaning:  collapse  rank: 4
☆ 軍隊は総崩れになった ⇨ The military suffered a total collapse

倒壊  [とうかい]    meaning:  collapse  rank: 4
☆ この建物には倒壊の危険がある ⇨ This building is in danger of collapsing  (☛ Buildings to collapse)

ばたんきゅー  [(2)ばたんきゅー]  [coll]    meaning:  collapse  rank: 4
☆ とにかくれて帰るなりバタンキューした ⇨ I was so tired that as soon as I got home I crashed  (☛ Someone to reach somewhere, collapse and fall asleep or pass out)