► 成句訳 [(1)わけ] [
訳が分からない] [coll]
meaning: clueless rank: 1☆
何がどうなっているのか
全く訳が
分からない ⇨ I have no idea what is going on
☆
彼は
何を
言っているのか訳が
分からない ⇨ I have no idea what he is talking about
訳 [(1)わけ] [
訳の分からない] [coll]
meaning: clueless rank: 1☆ あいつは訳の
分からない
奴だ ⇨ He doesn’t understand reasons. He’s unreasonable