► 動詞
調べる [(3)しらべる] meaning: check rank: 1
☆ 書類に漏れが無いかもう一度調べた ⇨ I checked the document one more time to make sure there is nothing missing
見る [(1)みる] [coll] meaning: check rank: 1
☆ 彼女は風呂の湯加減を見た ⇨ She checked the water temperature of the hottub
点検 [てんけん] [点検する] meaning: check rank: 2
☆ 整備工がブレーキを点検した ⇨ The mechanic checked the brakes (☛ Typically about machinery)
洗い直す [(5)あらいなおす] meaning: check rank: 4
☆ 私達はデータを最初から洗い直した ⇨ We went through the data all over again
洗う [あらう] [coll] meaning: check rank: 4
☆ 警察は彼の経歴を洗った ⇨ The police checked his history
校正 [こうせい] [校正する] meaning: check rank: 4
☆ 彼女は原稿を校正した ⇨ She proofread the manuscript
► 名詞
点検 [てんけん] meaning: check rank: 2
☆ 車は定期点検が必要だ ⇨ Cars need regular checkups (☛ Typically about machinery)
下見 [したみ] meaning: check rank: 3
☆ 彼等はレースの前にコースの下見をした ⇨ They walked through the course before the race (☛ Typically check the venue, location, course, terrain, etc., before the actual event)