► 動詞
彫る [(1)ほる] meaning: carve rank: 1
☆ 彼の背中には入れ墨が彫られている ⇨ Tattoos are carved on his back
☆ 彼は木に模様を彫った ⇨ He carved patterns into wood
刻む [きざむ] meaning: carve rank: 2
☆ 彼は銅板に文字を刻んだ ⇨ He carved letters on a copper plate
彫刻 [ちょうこく] [彫刻する] meaning: carve rank: 3
☆ 彼は氷に彫刻した ⇨ He carved on ice (☛ Artistic sculpting)
刻み付ける [(5)きざみつける] meaning: carve rank: 4
☆ 私は母の最後の言葉を心に刻みつけた ⇨ I carved the last words of my mother to my mind (☛ Often used figuratively)
銘じる [めいじる] [肝に銘じる] [liter] meaning: carve rank: 4
☆
鏤骨 [るこつ] [鏤骨する] meaning: carve rank: 5
☆