► 動詞
奥まる [(3)おくまる] meaning: behind rank: 4
☆ その家は少し奥まった所に有る ⇨ The house is located a little off the street (☛ About a physical location)
► 名詞
陰 [(1)かげ] meaning: behind rank: 1
☆ 彼女はカーテンの陰に隠れた ⇨ She hid behind curtains
☆ 彼女は陰で人の悪口を言う ⇨ She bad-mouths others behind their backs
直後 [(1)ちょくご] meaning: behind rank: 2
☆ 直後にいた車に追突された ⇨ We got rear-ended by a car that was right behind
真後ろ [(2)まうしろ] meaning: behind rank: 2
☆ 彼は先頭の真後ろにつけている ⇨ He is running right behind the leader
背後 [(1)はいご] [liter] meaning: behind rank: 3
☆ テロ事件の背後にいる国 ⇨ The country that is behind the terrorist attack
☆ 彼等は首位の背後にぴったりつけている ⇨ They are right behind the leader