► 副詞
どきどき [(1)どきどき] [coll] meaning: beat rank: 2
☆ 心臓が突然どきどきした ⇨ My heart suddenly beat hard (☛ The sound of a heart beating hard)
ぼこぼこ [ぼこぼこ] [coll] meaning: beat rank: 3
☆ 彼はヤクザにボコボコにされた ⇨ He got beaten up by yakuzas (☛ From the sound of hitting, banging)
► 動詞
打つ [(1)うつ] meaning: beat rank: 1
☆ 彼の心臓は未だ打っている ⇨ His heart is still beating
叩く [(2)たたく] meaning: beat rank: 1
☆ 彼はバンドでドラムを叩いている ⇨ He beats, plays, drums in a band
叩きのめす [(5)たたきのめす] meaning: beat rank: 2
☆ 彼は相手を叩きのめした ⇨ He beat the other guy to a pulp (☛ Thrash thoroughly)
打ちのめす [(4)うちのめす] meaning: beat rank: 3
☆ 彼等は相手を完全に打ちのめした ⇨ They thrashed their opponent thoroughly
殴打 [(1)おうだ] [殴打する] [liter] meaning: beat rank: 4
☆ 容疑者は被害者を殴打した ⇨ The suspect violently beat the victim
鼓動 [こどう] [鼓動する] meaning: beat rank: 4
☆ 心臓は正常に鼓動している ⇨ The heart is beating normally
高鳴る [(3)たかなる] [胸が高鳴る] meaning: beat rank: 4
☆ 興奮で胸が高鳴った ⇨ My heart pounded with the excitement (☛ Pound hard)
叩き出す [(4)たたきだす] meaning: beat rank: 4
☆ これは板金を叩き出して作られている ⇨ This is shaped by hammering out a sheet of metal
ぶちかます [(4)ぶちかます] [coll] meaning: beat rank: 4
☆ 彼は相手の顎にアッパーカットをぶちかました ⇨ He struck an uppercut into the opponent’s jaw (☛ An accentuated form of 噛ます)
ぶちのめす [(4)ぶちのめす] [coll] meaning: beat rank: 4
☆ 彼は相手をぶちのめした ⇨ He badly beat up the other guy
► 名詞
半殺し [はんごろし] meaning: beat rank: 3
☆ 彼は相手を半殺しにした ⇨ He half-killed the other guy, beat him to a pulp
袋叩き [(4)ふくろだたき] meaning: beat rank: 3
☆ 彼はヤクザに袋叩きにされた ⇨ He took a severe beating from gangsters (☛ Literally “bag beat (put someone in a bag and beat up)”. Gang up on someone and give a severe beating)
滅多打ち [めったうち] [coll] meaning: beat rank: 3
☆ 彼はヤクザに滅多打ちにされた ⇨ He was beaten to a pulp by gangsters
鼓動 [こどう] meaning: beat rank: 4
☆ 新時代の鼓動が感じられた ⇨ I felt the heartbeat of the new era
焼き [(2)やき] [焼きを入れる] [coll] [vulgar] meaning: beat rank: 4
☆ あいつに焼きを入れてやる ⇨ We’re gonna beat him up and teach him a lesson (☛ Often used by gangs about internal punishment)