► 動詞
禿げる [(2)はげる] meaning: bald rank: 2
☆ 彼は二十代に禿げ始めた ⇨ He started losing hair in his 20’s
☆ 彼は若いけど禿げている ⇨ He is young but is bald
禿げ上がる [(4)はげあがる] meaning: bald rank: 4
☆ 彼は未だ三十だが禿げ上がっている ⇨ He is bald even though he is still 30 (☛ Bald with only side and back hair)
► 名詞
禿げ [(1)はげ] meaning: bald rank: 2
☆ ハゲ親父 ⇨ A bald geezer
禿げ [(1)はげ] [contempt] meaning: bald rank: 2
☆ うるせえハゲ！ ⇨ Shut up you baldy! (☛ Used as a generic pejorative even against someone who has full hair)
つるっ禿げ [つるっぱげ] [coll] meaning: bald rank: 4
☆ 彼はつるっぱげだ ⇨ He’s completely bald
ぱいぱん [ぱいぱん] [coll] [vulgar] meaning: bald rank: 4
☆ 彼女はぱいぱんだ ⇨ She has no pubic hair (☛ Especially an adult woman who naturally has no pubic hair)
若禿げ [わかはげ] meaning: bald rank: 4
☆ 彼は若ハゲだ ⇨ He is balding at a young age