► 動詞
する [(2)する] meaning: assume rank: 1
☆ それが本当だとしたら全ては変わってしまう ⇨ If (we suppose) that is true, then it changes everything
☆ もし彼でなかったとすると、一体誰だったんだ？ ⇨ If (we suppose) it was not him, then who was it?
見る [(1)みる] [coll] meaning: assume rank: 1
☆ 飛行機代を五万円と見て予算を組んだ ⇨ I set up my budget assuming the flights would cost ¥50K
仮定 [かてい] [仮定する] meaning: assume rank: 2
☆ もし…と仮定すると、…ということになります ⇨ If we suppose …, then it will be …
決め付ける [(4)きめつける] meaning: assume rank: 2
☆ 証拠も無しに決め付けるな ⇨ Don’t make up your mind without any evidence (☛ Jump to conclusion)
確実視 [かくじつし] [確実視する] meaning: assume rank: 3
☆ 彼が当選することは確実視されている ⇨ People deem he will surely win the election
想定 [そうてい] [想定する] meaning: assume rank: 3
☆ 私達は最悪の場合を想定しなくてはいけない ⇨ We need to consider the worst case scenario (☛ Imagine a specific event)
見立てる [みたてる] meaning: assume rank: 4
☆ コーンを守備選手に見立ててドリブルの練習をした ⇨ We practiced dribbling treating cones as defenders
► 成句
する [(2)する] [だとしたら] [coll] meaning: assume rank: 1
☆ だとしたら本当の犯人は誰だ？ ⇨ If that is so, then, who is the real perpetrator? (☛ だとしたら is an coloquial abbreviation of そうだとしたら)
する [(2)する] [だとすると] [coll] meaning: assume rank: 1
☆ だとすると本当の犯人は誰だ？ ⇨ If that is so, then, who is the real perpetrator? (☛ だとすると is an coloquial abbreviation of そうだとすると)
事 [(2)こと] [事にする] meaning: assume rank: 2
☆ 取り敢えずはそういう事にしておこう ⇨ OK, let’s assume that is the case for now
► 名詞
想定 [そうてい] meaning: assume rank: 3
☆ 大地震が起こったという想定での避難訓練 ⇨ An evacuation drill for a scenario of a large earthquake (☛ Imagine a specific event)
肩代わり [(3)かたがわり] [肩代わりする] meaning: assume rank: 4
☆ 彼は弟の借金を肩代わりした ⇨ He shouldered, paid, the debt of his little brother (☛ Literally means to lend one’s shoulder)