Search Japanese words/phrases

   
 *You can search from either Japanese headwords or English keywords


► 副詞
同時に  [どうじに]    meaning:  as soon as  rank: 2
☆ 容器けると同時に悪臭をついた ⇨ As soon as I open the container the stench hit my nose

► 接続助詞
なり  [なり]  [liter]    meaning:  as soon as  rank: 3
☆ はそう言うなり突然立がった ⇨ As soon as he said that he suddenly stood up

► 成句
や否や  [(2)やいなや]  [liter]    meaning:  as soon as  rank: 3
☆ 警官見るや否やした ⇨ He started running away as soon as he saw the cop  (☛ Note that the verb before “や否や” is always infinitive regardless of the tense of the action)
☆ 彼女デビューするや否やスターになった ⇨ As soon as she debuted she became a superstar  (☛ Note that the verb before “や否や” is always infinitive regardless of the tense of the action)

  [(1)そば]  [する側から]    meaning:  as soon as  rank: 4
☆ はつかないと言う側からをついている ⇨ He starts lying as soon as he says he won’t lie

► 名詞
次第  [(1)しだい]  [liter]    meaning:  as soon as  rank: 2
☆ 結果かり次第連絡します ⇨ I will contact you as soon as the results become known
☆ が止み次第試合は再開される ⇨ The game will be resumed as soon as the rain stops

途端  [とたん]    meaning:  as soon as  rank: 2
☆ 彼女た途端泣きした ⇨ The moment she saw his face she started crying
☆ にとった途端それはバラバラになった ⇨ The moment I held it my hand it fell to pieces
☆ 電話切った途端にまた電話鳴った ⇨ As soon as I hung up the phone it rang again

早々  [そうそう]    meaning:  as soon as  rank: 3
☆ 試合開始早々雨が振り始めた ⇨ It started raining as soon as the game began