► 動詞
狙う [ねらう] meaning: aim rank: 1
☆ 彼はマフィアに命を狙われている ⇨ The mafia is targetting, after, his life
☆ 彼は的を狙って弓を放った ⇨ He shot an arrow aiming at the target
☆ 彼女はオリンピック金メダルを狙っている ⇨ She is targeting an Olympic gold medal
☆ 経済活性化を狙った政策 ⇨ A policy aiming to vitalize the economy
向ける [むける] meaning: aim rank: 1
☆ 若者に向けて作られた製品 ⇨ A product designed targeting young people
懸ける [(2)かける] meaning: aim rank: 2
☆ 両チームはワールドカップ決勝進出を懸けて戦う ⇨ They will play with a place in World Cup final on the line (☛ Set as a specific goal, honor, prize, etc.. Always followed by 戦う, 競う, etc. and never used alone)
目掛ける [(3)めがける] meaning: aim rank: 2
☆ 彼女はオリンピック目掛けて練習に励んでいる ⇨ She is training hard for the Olympics
☆ 彼は敵に目掛けて矢を放った ⇨ He shot an arrow toward the enemy (☛ Aim to throw, run to, attack, etc.)
目指す [(2)めざす] meaning: aim rank: 2
☆ 彼はオリンピック金メダルを目指している ⇨ He has set his eyes, goal, on an Olympic gold
志す [(4)こころざす] [liter] meaning: aim rank: 3
☆ 彼女は医者になることを志している ⇨ She is aspiring to be a doctor
志向 [しこう] [志向する] meaning: aim rank: 3
☆ あなたは医学のどの分野を志向しているんですか？ ⇨ Which branch of medicine are you pursuing as your specialty? (☛ Aim, pursue, as a goal)
指向 [しこう] [指向する] meaning: aim rank: 5
☆
► 名詞
狙い [ねらい] meaning: aim rank: 2
☆ 彼は敵に狙いを定めた ⇨ He took an aim at the enemy
志向 [しこう] meaning: aim rank: 3
☆ 上昇志向の若者達 ⇨ Young people with upward mobility
照準 [しょうじゅん] meaning: aim rank: 3
☆ 彼はオリンピック金メダルに照準を定めている ⇨ He has set his sight on the Olympic gold medal (☛ A gun sight)