► 動詞
嵌まる [はまる] [coll] meaning: addict rank: 2
☆ うちの子供はゲームに完全にハマっている ⇨ My kids are completely hooked on games
☆ 退屈凌ぎに始めた趣味にハマってしまった ⇨ I got hooked on the hobby I had originally started out of boredom
► 名詞
癖 [(2)くせ] [癖になる] meaning: addict rank: 1
☆ このゲームは癖になりそうだ ⇨ This game is very addictive
中毒 [(1)ちゅうどく] [tech] meaning: addict rank: 2
☆ 麻薬中毒患者 ⇨ A drug addiction patient
病み付き [やみつき] [病み付きになる] [coll] meaning: addict rank: 3
☆ 彼はゴルフを一度試したら病みつきになった ⇨ He tried golf once and got hooked
☆ 彼は競馬に病みつきになっている ⇨ He is addicted to horse racing (gambling)