► 名詞
馬 [(2)うま] meaning: horse rank: 2
☆ 彼女は馬に乗っている ⇨ She is riding a horse
More examples:
- 彼の馬鹿げた発言に私は失笑した ⇨ His ridiculous remark made me laugh. I found his remark laughable
- 日本で競馬は合法賭博の一つだ ⇨ Horse racing is one of the legal gamblings in Japan
- 野次馬が現場を遠巻きにしている ⇨ Rubbernecks are surrounding the scene at a distance
- 彼は競馬で十万円擦った ⇨ He lost ¥100k with horse betting
- 彼は大統領選に出馬する意向を示した ⇨ He indicated his intention to run for the presidential race
- 我ながら馬鹿なことをしたと思う ⇨ I myself feel that I did such a stupid thing
- 正直者が馬鹿を見る世の中 (しょうじきもの) ⇨ A society where honest people are treated like fools, taken advantage of
- 今考えてみれば随分馬鹿らしい ⇨ I think about it now and then it feels pretty stupid
- 正直に間違いを認めた私だけが罰せられて馬鹿みたいだ ⇨ I feel stupid to be the only one to get punished for admitting a mistake honestly
- 馬鹿なこと言うな！ ⇨ Don’t talk nonsense!
- 彼は上司の冗談に馬鹿笑いする ⇨ He laughs like an idiot at his boss’s jokes
- このエンジンは500馬力を発生する ⇨ This engine generates 500 horsepower
- あいつは重度の馬鹿だ ⇨ He is severely moronic
- 彼の言う事は余りに馬鹿らしくて笑ってしまった ⇨ What he said was so ludicrous I just couldn’t help but laugh
- そんな馬鹿なことを許すわけにはいかない ⇨ We cannot tolerate such ridiculous thing