► 名詞
馬 [(2)うま] meaning: horse rank: 2
☆ 彼女は馬に乗っている ⇨ She is riding a horse
More examples:
- 彼は大統領選の出馬を断念した ⇨ He gave up running for the presidential election
- 隣の家で皆酒を飲んで馬鹿騒ぎしている ⇨ Everybody is drinking and raising a ruckus next door
- 思い知ったか、馬鹿者め！ ⇨ Have you learned your lesson, you fool!
- 日本では高卒は馬鹿にされる ⇨ In Japan people look down on you when you only have a high-school diploma
- 彼には会社再建をする馬力は無い ⇨ He doesn’t have the energy, ability, to rebuild the company
- 最初からこうなると分かっていただけに何とも馬鹿らしい ⇨ It is very stupid because we knew this would happen
- あいつは馬鹿の極みだ ⇨ He is the ultimate idiot
- 余りの馬鹿らしさに怒りを通り越して呆れた ⇨ I went beyond anger and just felt numb by the incredible stupidity
- 彼は大統領選に出馬する意向を示した ⇨ He indicated his intention to run for the presidential race
- 彼は成功して昔馬鹿にした者達を見返した ⇨ He succeeded and got the last laugh over those who used to ridicule him
- 彼の余りに馬鹿げた発言に私は脱力した ⇨ His extremely stupid remark made me limp and numb
- 上司が馬鹿だとやる気が無くなる ⇨ You lose motivation when your boss is an idiot
- 草原を駆ける野生の馬 ⇨ Wild horses running through a prairie
- 彼は自腹を切って選挙に出馬した ⇨ He ran for the election paying everything out of his own pocket
- 野次馬が現場を遠巻きにしている ⇨ Rubbernecks are surrounding the scene at a distance