► 名詞食い上げ [くいあげ]
meaning: live rank: 4☆ このままでは
飯の食い上げだ ⇨ We cannot eat, sustain lives, at this rate
(☛ Won’t have enough to buy food)More examples:- この景気では飯の食い上げだ ⇨ We cannot eat, sustain lives, under this bad economy
- このままではおまんまの食い上げだ ⇨ At this rate we will lose our food, won’t be able to sustain lives