► 名詞
食 [しょく] [liter] meaning: eat rank: 2
☆ 豊かな食の文化 ⇨ Rich eating, food, culture
食 [しょく] [食が細い] [liter] meaning: eat rank: 2
☆ うちの子供は食が細い ⇨ My child doesn’t eat much
► 接尾辞
食 [しょく] [liter] meaning: food rank: 2
☆ 非常食 ⇨ Emergency, survival, food
食 [しょく] [liter] meaning: meal rank: 2
☆ 二食分の材料 (にしょくぶん) ⇨ The ingredients for two servings
☆ 私は一日二食しかしない ⇨ I only have two meals a day
More examples:
- 重い物は食べたくない ⇨ I don’t want to eat heavy stuff
- 最近は多くの食品が冷凍されている ⇨ Nowadays many foods are frozen
- 今御飯食べてるとこ ⇨ I’m having a meal right now
- 皆自分で飲み食いした分を自分で出した ⇨ Everybody paid for what each had eaten and drunk
- 夕食を作るのが面倒臭かったのでピザを注文した ⇨ I didn’t feel like cooking dinner so I ordered pizza
- 全員に食事を奢るなんて彼はずいぶん太っ腹だな ⇨ He is very generous to treat everybody to a meal
- 出された料理はとても食える代物ではなかった ⇨ The food served was not something you could eat
- 食べ物は行った先で買えば良い ⇨ We can buy food at the destination
- 肉食女子 ⇨ A carnivorous girl. A girl who is aggressive in romance
- この食品は長期間保存可能だ ⇨ This food can be stored for a long time
- なんか美味いもんが食いたいな ⇨ I wanna eat something delicious
- 多くの料理は元来食料保存の方法として発達した ⇨ Many cuisines originally developed as methods of food preservation
- 彼女は食が細い (しょくがほそい) ⇨ Her appetite is weak. She doesn’t eat much
- そんなに慌てないでもっとゆっくり食べなさい ⇨ Don’t wolf down your food. Eat more slowly
- お前もうあの娘を食ったのか？ ⇨ Have you already eaten, fucked, that girl?