► 名詞
食 [しょく] [liter] meaning: eat rank: 2
☆ 豊かな食の文化 ⇨ Rich eating, food, culture
食 [しょく] [食が細い] [liter] meaning: eat rank: 2
☆ うちの子供は食が細い ⇨ My child doesn’t eat much
► 接尾辞
食 [しょく] [liter] meaning: food rank: 2
☆ 非常食 ⇨ Emergency, survival, food
食 [しょく] [liter] meaning: meal rank: 2
☆ 二食分の材料 (にしょくぶん) ⇨ The ingredients for two servings
☆ 私は一日二食しかしない ⇨ I only have two meals a day
More examples:
- 私達は何とか被害を最小限に食い止めた ⇨ We somehow managed to keep the damage to a minimum
- この食品は長期間保存可能だ ⇨ This food can be stored for a long time
- 夏バテ防止のための食品 ⇨ Food to prevent summer heat fatigue
- 私達は携行してた食料を全て食べ尽くした ⇨ We have eaten all the food we had with us
- 食べ物を粗末にするな ⇨ Don’t waste food
- 犯人は被害者を殺した後に何食わぬ顔をして家で家族と食事をしていた ⇨ The suspect went home and had a meal with his family as if nothing had happened after he had murdered the victim
- 甘過ぎて一口食べてもう十分だった (ひとくち) ⇨ It was too sweet one bite and I had enough
- 子供の頃から食べ付けた料理 ⇨ The dish you have eaten since childhood
- 腐食が激しい橋 ⇨ A bridge with severe corrosion
- 大スターの彼女は好きな物を何でも食べられないのが悩みだ ⇨ She is struggling for not being able to eat what she wants, because of her superstardom
- 不衛生な食品工場 ⇨ An unsanitary food factory
- 歯が痛くて食べ物を噛み砕くことが出来ない ⇨ My teeth hurt and I cannot crush and grind food
- 期限のとっくに切れた缶詰を食べたが、別にどうって事はなかった ⇨ I’d eaten a long expired canned food, but nothing bad happened
- 彼は大変な美食家だ ⇨ He is a big-time gourmet
- 私は朝御飯にいつも納豆を食べる ⇨ I always eat natto for breakfast