► 名詞
題 [(1)だい] meaning: title rank: 2
☆ その本の題は何ですか？ ⇨ What’s the title of the book?
More examples:
- 彼の議論は問題の本質を捉えていない ⇨ His argument is not capturing the essence of the issue
- 核兵器は日本では繊細な問題だ ⇨ Nuclear weapons are a sensitive issue in Japan
- 優先順位が高い問題 ⇨ An issue with a higher priority
- 問題がぼやける ⇨
- その問題をどう処置するかで意見が別れた ⇨ We had different opinions on how to handle the problem
- 外見上は何も問題なく見える ⇨ From outside it appears there is no problem
- 人生は勝ち負けの問題ではない ⇨ Life is not about win and loss, competition
- これは国防に関わる問題だ ⇨ This is a matter concerning national security
- 人類は人口の爆発的増加と環境保全の両立という難題を抱えている ⇨ Humans face an extremely difficult problem of dealing with the explosive population increase and the environment protection at the same time
- 性質の違う問題を一纏めにすることは出来ない ⇨ You cannot treat problems of different natures together as one
- これは法の問題ではなく、良識の問題だ ⇨ This is a matter of the good sense, not of law
- 問題は落着した ⇨ The problem has been solved, settled, concluded
- とどの詰まり全ては金の問題だ ⇨ In the end everything is about money
- 常識の枠の中で考えていては解決出来ない問題 ⇨ A problem you can solve if you think within the framework of common sense
- この問題には多くの人達が関心を寄せている ⇨ Many people are interested in, paying attention to, this issue