► 名詞
題 [(1)だい] meaning: title rank: 2
☆ その本の題は何ですか？ ⇨ What’s the title of the book?
More examples:
- この問題はなまじっかな知識ではとても対応出来ない ⇨ There is no way you can deal with this issue with some half-baked knowledge
- 地域の話題が盛り沢山のラジオ番組 ⇨ A radio program chock full of local news and information
- とどの詰まり全ては金の問題だ ⇨ In the end everything is about money
- 神戸牛食べ放題とは豪華ですね ⇨ All-you-can-eat Kobe beef, that is extravagant
- 随伴する問題 ⇨ Accompanying, related issues
- 彼の息子は放蕩し放題だ ⇨ His son is out of control
- 物事は巡り合わせの問題のことが多い ⇨ Things are often about chance, luck
- 困った問題が起きた ⇨ A difficult problem has come up
- 人類は人口の爆発的増加と環境保全の両立という難題を抱えている ⇨ Humans face an extremely difficult problem of dealing with the explosive population increase and the environment protection at the same time
- 「…」と題した記事 ⇨ An article titled “…”
- 基本設計に問題が見つかった ⇨ A problem was discovered in the fundamental design
- 彼は米国の人種差別問題について取材している ⇨ He is investigating racism in the US as a journalist
- 人種問題は簡単には解決出来ない難問だ ⇨ The race issue is a difficult issue that cannot be solved easily
- 難題を吹っかける ⇨
- 試験は重箱の隅をつつくような問題ばかりだった (じゅうばこのすみをつつく) ⇨ The exam was filled with questions that pick the corners of the lunchbox, about extremely trivial details