► 成句
綱 [つな] [頼みの綱] meaning: depend rank: 3
☆ 日本の防衛は米国が頼みの綱だ ⇨ The defense of Japan is dependent of the US (☛ Literally means “a rope that you count on”)
► 名詞
頼みの綱 [たのみのつな] meaning: depend rank: 4
☆ 頼みの綱だった抑えの投手が得点を許してしまった ⇨ Our savior closer ended up allowing scores (☛ Literally “rope you rely on”)
More examples: