► 副詞
頭から [(3)あたまから] meaning: absolute rank: 2
☆ 彼等は地球温暖化防止を頭から否定している ⇨ They are categorically denying the global warming
頭から [(3)あたまから] meaning: start rank: 2
☆ 彼は試しもせずに頭からダメと決めつけている ⇨ He concluded from the start that it won’t work, without even trying (☛ Usually negative connotations, like “before you try, consider, etc.”)
More examples:
- 頭からもう一度やり直そう ⇨ Let’s do it all over again from the start
- しばらく前、頭から氷水を被るビデオがインターネットで流行した ⇨ Some time ago, videos of people pouring ice water over their heads became an internet sensation
- 年の頭から新しい法律が施行される ⇨ The new law will take effect from the beginning of the year
- 頭から雑念が消えない ⇨ Useless, undesirable ideas won’t go away in my head
- 彼はタオルを頭から被ってベンチに座っている ⇨ He’s sitting on a bench with a towel over his head
- 彼は頭から血を流していた ⇨ He was bleeding from his head