► 成句
非 [ひ] [非の打ち所が無い] meaning: flaw rank: 2
☆ 彼の仕事には非の打ち所が無い ⇨ His work is flawless
► 名詞
非 [ひ] meaning: fault rank: 2
☆ 彼は自分の非を絶対に認めない ⇨ He never admit his own fault, mistake, guilt
☆ 彼女には非は無い ⇨ She is blameless
More examples:
- 彼はメディアから非難を受けた ⇨ He received heavy criticism from the media
- その可能性は無きにしも非ずだ (なきにしもあらず) ⇨ That possibility is not necessarily zero
- 彼女の着こなしは非常に洗練されている ⇨ The way she dresses is very sophisticated
- 大地震で非常召集が掛かった ⇨ An emergency mobilization has been ordered because of the major earthquake
- 彼女は世界上位五位に対して非常に良い戦績を誇る ⇨ She boasts very good records against the world top-5 ranked opponents
- 彼はマスコミの非難を浴びた ⇨ He received heavy criticism from the media
- 運命は時として非情だ ⇨ Fates are sometimes very cruel
- 非常食 ⇨ Emergency food
- 表面に傷をつけないように非常に気を使った ⇨ I had to pay close attention not to scratch the surface
- 彼女は気位が非常に高い ⇨ She is very proud, vain
- 非番の警官が犯人を捕まえた ⇨ An off-duty police officer caught the suspect
- 権力と戦うのに一人では非力過ぎる ⇨ It is powerless to fight alone against the authority
- 各国の文化の違いが非常に印象深かった ⇨ The difference of the culture of each country made a strong impression on me
- 非常事態に敏速に対応出来る組織 ⇨ An organization that can react quickly to emergencies
- 非公開の情報 ⇨ Unpublished information