► 形容動詞
雑 [(2)ざつ] meaning: rough rank: 1
☆ 彼は仕事が雑だ ⇨ His doesn’t do his job thoroughly
► 接頭辞
雑 [(2)ざつ] meaning: miscellaneous rank: 3
☆ 雑収入 ⇨ Miscellaneous income
More examples:
- 昔は新聞や雑誌に投書するのが自分の意見を発表する唯一の手段だった ⇨ Writing to newspapers and magazines used to be the only way to express your opinion
- 彼は雑誌に小説を書き下ろした ⇨ He wrote an exclusive novel for the magazine
- ジャズは複雑な和音を沢山使う ⇨ Jazz uses many complex chords
- 彼の記事は雑誌に連載されている ⇨ His articles are regularly featured in a magazine
- その店は雑誌の記事で紹介されたことがきっかけで知られるようになった ⇨ The store became known when a magazine wrote an article about it
- その問題には複雑な事情が有る ⇨ The problem has a complicated background
- 駅の周辺には雑居ビルが乱立している ⇨ There are numerous commercial buildings around the station (built without a proper city planning)
- 計算は今は未だ大雑把で良い ⇨ A rough calculation will do now
- 店の中は大混雑だった ⇨ The inside of the store was so crowded
- 夕暮れ時の駅は家に向かう人達で混雑している ⇨ The station at the sunset time is crowded with people going home
- 少女雑誌 ⇨ Magazines for young girls
- 喜ぶべきか悲しむべきか、複雑な気持ちだ ⇨ I feel conflicted whether I should feel happy or sad
- 雑音が大きすぎてはっきり聞き取れない ⇨ The noise is too high and I can’t hear out clearly
- その雑誌は廃刊された ⇨ The magazine has ended its publication
- 雑費がかさんで馬鹿にならない ⇨ The miscellaneous costs are piling up and cannot be ignored