► 接尾辞
隊 [たい] meaning: group rank: 2
☆ 沿岸警備隊 ⇨ A coast guard
☆ 消防隊 ⇨ A firefighting squad
☆ 救助隊 ⇨ A rescue squad (☛ Typically a mission-specific group of trained people)
More examples:
- 軍隊が出動することは今の所考えにありません ⇨ At this point we’re not considering mobilizing our military
- 日の丸飛行隊 ⇨ The Japanese squadron
- 部隊は山の麓で野営した ⇨ The unit camped at the foot of the mountain
- 兵隊がラッパを吹いた ⇨ A soldier played a trumpet
- 先発部隊がキャンプを建設した ⇨ The troop that departed early has built a camp
- 消防隊員が瓦礫から怪我人を担ぎ出した ⇨ A firefighter carried out an injured person out of rubble
- 彼は自ら志願して軍隊に入隊した ⇨ He voluntarily enlisted himself in the military
- 部隊は全滅状態だ ⇨ The troop was destroyed, nobody left
- デモ隊が機動隊に投石した ⇨ The demonstrators threw rocks at the riot police
- 特殊部隊の隊員は毎日の特訓で鍛え抜かれている ⇨ The members of the special forces are thoroughly trained through daily training
- 登山隊は全員無事に下山した ⇨ The climbing party all came back down the mountain safely
- 子供は消防隊員に助けられた ⇨ The child was rescued by the firefighters
- 彼等は軍隊を撤退させる見返りを要求した ⇨ They demanded a return for their withdrawing their military
- 彼が軍隊を除隊してからタガが緩んでしまった ⇨ He has lost his discipline after leaving the military
- 彼は敵の軍隊の中に潜り込んだ ⇨ He infiltrated into the enemy’s military