► 名詞
院 [(1)いん] meaning: institution rank: 2
☆ 古い修道院の建物 ⇨ A building of an old abby
☆ 新しい病院が開院した ⇨ A new hospital has opened
☆ 衆議院 ⇨ The House of Representative
院 [(1)いん] meaning: college rank: 4
☆ 彼は院に進むつもりだ ⇨ He’s planning to advance to a graduate school (☛ An abbreviation of 大学院)
More examples:
- 祖父が危篤になって家族が病院に駆け付けた ⇨ The grandfather is dying and the family rushed to the hospital
- 医療とは医学、病院経営、健康保険等を全て包括した概念だ ⇨ Healthcare is a concept that includes everything from medicine, hospital management, health insurance, etc.
- 病院はミサイルの直撃を受けた ⇨ The hospital took a direct hit of a missile
- 彼が病院に運ばれた時はもう手遅れだった ⇨ It was too late when he was taken to the hospital
- 首相は入院中の病院で執務している ⇨ The prime minister is working at the hospital he is staying
- 彼は病院に急いだ ⇨ He went to a hospital in a hurry
- 彼は病気で入院した ⇨ He was hospitalized due to illness
- 彼女は病院で事務の仕事をしている ⇨ She is working in the office, doing administrative work, at a hospital
- この病院では婦人科と産科は独立した科になっている ⇨ Gynecology and obstetrics are individual departments in this hospital
- 彼は今日病院で当直している ⇨ He is on call at the hospital tonight
- 緊急病院の医者が応急処置をした ⇨ An emergency room doctor performed a first aid
- 入院患者 ⇨ An in-patient
- 彼は病院の院長だ ⇨ He is the chief doctor of a hospital
- 米国上院 ⇨ The US upper house, Senate
- 飲み過ぎて病院に運ばれるとは、なんて人騒がせな奴だ ⇨ What a moron he is to get too drunk and taken to a hospital