► 名詞
門 [(1)もん] meaning: gate rank: 1
☆ その学校は外国人には門を閉ざしている ⇨ The school has its gate closed for, not accepting, foreigners
☆ 家の門 ⇨ The gate of the house
More examples:
- 彼は専門家と自称しているが、実際に仕事をするとボロが出る ⇨ He claims he is an expert, but when actually he does some work, his incompetence reveals itself
- 彼の専門は商法だ ⇨ His speciality is commercial law
- 彼は会社の会計部門を見ている ⇨ He is managing, supervising, the accounting department of the company
- 専門家がテレビでニュースを解説した ⇨ An expert broke down the news on TV
- 専門家と言う専門家全てに聞いたが、皆違う事を言う ⇨ I asked everybody who is called an expert, but they all say different things
- 明解な専門書 ⇨ An easy to understand academic book
- 専門家に頼んだほうがかえって安くつく ⇨ It will end up cheaper to ask professionals to do it
- 事務職、専門職 ⇨ A clerical job, skill job
- 会社の設計部門 ⇨ The design department of a company
- それは私の専門外です ⇨ That’s out of my specialty, expertise
- 肛門科 ⇨ Proctology
- 絵を専門家に鑑定してもらった ⇨ I had the painting examined (for authenticity) by an expert
- それは彼の専門とは畑違いだ ⇨ That is a different field of expertise from his specialty
- 専門家が首相の発言を挙って批判した ⇨ The multitude of experts together criticised the prime minister’s remarks
- 彼が専門家なんてお笑いだ ⇨ It is laughable the he is called an expert