► 名詞金槌 [(3)かなづち]
meaning: hammer rank: 3☆
彼は金槌で
釘を
打ち込んだ ⇨ He drove in the nails with a hammer
(☛ Metal-head hammers)金槌 [(3)かなづち] [coll]
meaning: swim rank: 4☆
彼は金槌だ ⇨ He is a hammer in water. He doesn’t know how to swim
More examples:- 職人は金槌で叩いてトランペットを形作る ⇨ Craftsmen forms trumpets by hitting with hammers
- この箱は金槌で叩いてもびくともしない ⇨ You hit this box with a hammer and there’s not even a scratch on it
- その金槌渡してくれる？ ⇨ Can you hand me that hammer?
- 金槌を使っていたら頭が突然すっぽ抜けた ⇨ I was using a hammer and suddenly its head came loose and flew off