► 名詞
重ね [かさね] meaning: layer rank: 2
☆ 二枚重ねのトイレットペーパー ⇨ Two-ply toilet paper
☆ 彼女は重ね着をした ⇨ She wore layers of clothes
More examples:
- 彼女は年を重ねるごとに魅力が増した ⇨ She has become more attractive as she has added ages, got older
- 彼は血が滲むような努力を重ねてきた ⇨ He has been working so hard that he almost bleeds. He has been putting in his blood, sweat and tears in his work
- 重ねて御願い申し上げます ⇨ I implore you once again
- 周回を重ねるごとに一位と二位の差は広がった ⇨ With each lap the gap between the first and the second widened
- 彼は努力に努力を重ねて遂に成功した ⇨ He had layered effort over effort, kept working hard, and finally succeeded
- 討議を重ねる ⇨
- 苦心に苦心を重ねた調理法 ⇨ A cooking method I developed with a lot of trials and errors
- 私は薄い物を重ねて着るほうが好きだ ⇨ I like to layer and wear multiple thin clothing
- 二人は密会を重ねていた ⇨ The two continued to have secret rendezvous
- 努力の積重ねが成功に結び付いた ⇨ The accumulation of efforts has lead to success
- 彼の成功は努力を積み重ねた結果だ ⇨ His success is a result of accumulating hard work, keeping working hard
- 同じ失敗を何度も重ねるのはやる気がないからだ ⇨ You repeat the same mistake because you’re not serious
- 彼は人妻と情事を重ねた ⇨ He kept having affairs with a married woman
- 回を重ねるごとにコツがつかめてきた ⇨ As I tried many times, I started getting the hang of it
- 日頃からの努力の積み重ねが大切だ ⇨ The accumulation of efforts from every day is important