► 形容動詞
酷 [(1)こく] meaning: cruel rank: 4
☆ 彼はなんて酷な仕打ちをするんだろう ⇨ What a cruel treatment he dishes out
More examples:
- 幾らなんでもそれは酷い ⇨ That’s outrageous no matter what, however you try to justify it
- このホテルは飛行機の騒音が酷い ⇨ The noise of airplanes are horrible in this hotel
- 彼女は姑から酷い扱いを受けた ⇨ She was treated horribly by her mother-in-law
- 損害は恐れていたほど酷くはなかった ⇨ The damage was not as bad as I had feared
- 映画では彼は冷酷な独裁者と描かれている ⇨ In the movie he is depicted as a cruel dictator
- 冷酷な独裁者 ⇨ A cruel dictator
- 東京の渋滞は酷い ⇨ The traffic jam in Tokyo is horrible
- あー、酷い目に遭った ⇨ Wow, I experienced an ordeal, that was an ordeal
- 人間の残酷さを浮き彫りにした映画 ⇨ A movie that highlighted the cruel nature of humans
- 彼の怪我は酷すぎて為す術もなかった (なすすべ) ⇨ His injuries were so bad there was no way to treat them, nothing you could do
- 彼の怪我は酷すぎて助からなかった ⇨ His injury was too severe and he didn’t survive
- 都心は酷く渋滞している ⇨ The traffic is very slow in the city center
- 彼等の製品は私達の製品に酷似している ⇨ Their product suspiciously similar to our product
- のろのろ運転はエンジンを酷使する ⇨ Stop & go driving abuses, is very harsh on, engines
- 彼等は苛酷な労働を強いられた ⇨ They were forced into cruelly hard labor