► 名詞
部 [ぶ] meaning: department rank: 2
☆ 経理部 ⇨ Accounting department
部 [ぶ] meaning: group rank: 2
☆ 彼女は高校でサッカー部に所属している ⇨ She is a member of high school football team (☛ In Japanese high schools, participation in extracurricular activities, typically sports or arts, is mandatory, and it forms a major part of school life)
部 [ぶ] meaning: part rank: 2
☆ 三部作の映画 ⇨ A three-part movie series. A trilogy
More examples:
- 私の部屋の窓は海に向かっている ⇨ The window of my room is facing the sea
- この部品を外す時は力を加減するのが難しい ⇨ When you remove this part, it is difficult to adjust your force, how hard you push, pull, twist
- 隣の部屋から絶叫が聞こえた ⇨ I heard a scream from the next door
- 子供が遊んだおもちゃを部屋中に放ったままにしている ⇨ The kids left the toys they’d played all over the room
- エンジンの部品を交換しなくてはいけない ⇨ You need to replace some parts of the engine
- 私達は壁をぶち抜いて二つの部屋を繋げた ⇨ We tore through the wall and connected the two rooms
- 彼等の強みは自分達で全ての部品を製造していることだ ⇨ Their strength, advantage, is they produce all the parts themselves
- 彼はずぼらなので彼の部屋は散らかり放題だ ⇨ He is so undisciplined, lazy, that his room is a complete mess
- 刑事が隣の部屋に張り込んでいた ⇨ Detectives were staking out in the next room
- 作業手順書に従って部品を組み立てた ⇨ I assembled the part following the work instructions
- 部品は全てはめ込み式だ ⇨ All the parts snap-fit into their places
- 警察の特捜部隊 ⇨ Police special investigation unit
- 彼は部下をちゃんと管理していない ⇨ He is not properly managing his workers
- 彼等は部品を全て内製している ⇨ They produce all the parts in-house
- 彼の部屋は丸で豚小屋だ ⇨ His room is like a pigsty