► 形容動詞
邪 [よこしま] meaning: immoral rank: 4
☆ 彼は邪な考えを抱いている ⇨ He holds immoral, evil, thoughts
More examples:
- 彼は邪魔する者は容赦無く殺す ⇨ He mercilessly kills anyone who gets in his way
- 邪悪な宇宙の支配者 ⇨ The evil ruler of the universe
- 元気があるのは大いに結構だが、他の人達を邪魔してはいけない ⇨ It is very good that he is full of energy, but he cannot disturb others
- 荷物が邪魔にならないよう退けた ⇨ I moved my stuff so that it won’t get in somebody’s way
- 休日に働くと邪魔が入らなくて仕事がはかどる ⇨ When I work during weekends there’s no interruption and the work progresses well, I can get a lot done
- 風邪がぶり返してしまった ⇨ My cold has come back
- 彼は若い女が好きになり、中年の妻が邪魔になった ⇨ He fell in love with a younger woman, and wants to get rid of his middle-aged wife
- 彼は風邪で学校を早引きした ⇨ He got cold and went home early from school
- うちの子供は風邪知らずだ ⇨ My kids don’t even catch cold
- 質の悪い風邪を引いた ⇨ I got a nasty cold
- 彼女は風邪で学校を早退した ⇨ She went home from school early due to cold
- 風邪をひいている時は無理しないほうがいい ⇨ You shouldn’t exert yourself when you have a cold
- 子供が御多福風邪に掛かった ⇨ My kid got mumps
- ちょっと御邪魔しても宜しいでしょうか？ ⇨ Can I disturb, visit, you quickly?
- どうも風邪がすっきり治らない ⇨ My cold somehow doesn’t go away completely