► 動詞
選択 [せんたく] [選択する] [liter] meaning: choose rank: 2
☆ 車の色は十色の中から選択することが出来る ⇨ You can choose one out of 10 colors for the car
► 名詞
選択 [せんたく] meaning: choice rank: 2
☆ 他に選択の余地が無い ⇨ There is no other choice
More examples:
- 今にして思えば間違った選択だった ⇨ Thinking back now, it was a wrong choice
- 違った選択が両国の歴史の明暗を分けた ⇨ The different choices determined the contrasting fates of the two countries
- それは賢い選択だ ⇨ That’s a wise choice
- 彼女は二つの選択肢を天秤にかけている ⇨ She is putting two options on a balance scale, comparing two options
- それは無難な選択だ ⇨ That’s an OK choice
- 首相は他の選択肢が無かったと弁明した ⇨ The prime minister defended the action saying there had been no other options
- その会社が選択された理由を開示して下さい ⇨ Please disclose the reasons why that company has been chosen
- それより他に選択肢は無い ⇨ There is no other option than that
- これ以外に選択の余地は無い ⇨ There is no other choice than this. We have no other choice