► 名詞
道 [(2)みち] meaning: road rank: 1
☆ 成功への道は長く険しかった ⇨ The road to success was long and rough
☆ 曲がりくねった道 ⇨ A twisty road
More examples:
- 政府は報道関係者を逮捕した ⇨ The government arrested media personnel
- 彼は柔道五段だ ⇨ He is a level-5 judoka
- 道の上の雨は直ぐに蒸発した ⇨ The rain on the road evaporated quickly
- 当たってもいない宝くじの使い道を考えるなんて当に捕らぬ狸の皮算用だね (とらぬたぬきのかわざんよう) ⇨ Thinking about how to use lottery money you haven’t won is exactly the case of “count hides of raccoon dogs you still haven’t caught yet”
- 車が道の上の氷をバリバリ割りながら進んでいる ⇨ A car is moving while crushing ice on the road
- 彼は道を逆に走っていた ⇨ He was driving the road in an opposite, wrong, direction
- 沢山の人が往来する道 ⇨ A street a lot of people come and go
- 人道に悖る行為 ⇨ An action that goes against humanity
- 彼は車を脇道に止めた ⇨ He stopped his car on the roadside
- 世の中筋道を立てて話せば皆分かるわけではない ⇨ In this world, even if you talk logically, not everybody will understand
- この辺には水道が引かれていない ⇨ This area has no water supply system installed
- この先で道は枝分かれしている ⇨ The road forks ahead
- 水道料金がまた値上げされた ⇨ The rate of water has been raised again
- この道は一方通行だ ⇨ This is a one-way street
- 新政府は中道路線を進んでいる ⇨ The new government is going the middle-of-the-road course