► 名詞
軽 [(1)けい] [coll] meaning: car rank: 3
☆ うちの車は軽だ ⇨ My car is a lightweight vehicle (☛ A legal classification of small (660cc max), lightweight motor vehicles in Japan)
► 接頭辞
軽 [けい] meaning: light rank: 2
☆ 軽音楽 ⇨ Light, popular, music
☆ 軽食 ⇨ Light meal
More examples:
- 膝に軽い痛みがある ⇨ There is, I have, some pain in my knee
- 裁判官は事情を斟酌して軽い判決を下した ⇨ The judge considered the mitigating circumstances and gave a light sentence
- 彼にとっては腕立て伏せ200回は軽い ⇨ 200 pushups are no big deal for him
- この車の設計は軽量化に重点を置いている ⇨ The design of this car puts an emphasis on weight reduction
- 軽く考えていると痛い目に遭うぞ ⇨ If you don’t take it seriously, you’re gonna be in trouble
- その本は一度軽く読み流しただけだ ⇨ I just skimmed through that book once
- 彼等は互いに軽蔑し合っている ⇨ They disdain each other
- 老人の介護者の負担を軽減するための措置 ⇨ A measure to reduce the burden of caregivers for the elderly
- プロ級の料理が手軽に作れる調理器 ⇨ A cooking appliance that lets you make pro-level meal easily
- この製品は初心者でも手軽且つ効果的に使うことが出来る ⇨ This product can be used easily and also effectively even by a beginner
- 軽く飲もうよ ⇨ Let’s drink lightly, have a few drinks
- 軽薄短小な文化 ⇨ A shallow culture
- 彼は三階から落ちたが軽傷を負っただけだった ⇨ He fell from the third floor but suffered only minor injuries
- 彼は軽薄な感じがする ⇨ He kind of feels shallow
- 彼女は貧しい人を軽蔑している ⇨ She looks down on poor people